【京都本店】atelier shimura × kras「海の色」

海の色  

海には、無限の色がある。 
海の色は、止めどなく変化する。 
光を受けて、風に揺れて。 
自由に、気ままに。  

krasとアトリエシムラ。 
本年の企画展のテーマは、海の色。 
バリ島と日本の海を想いながら。 
色と色が出会う海のように、 
私たちにしかつくれない海を紡いでいきました。

【京都展】
日時　2022年8月11日（木・祝）〜9月6日（火）12:00〜18:00　水曜・木曜定休　※祝日は営業
会場　アトリエシムラ Shop & Gallery 京都本店  ギャラリー・アトリエシムラ　　
　　　600-8018 京都府京都市下京区河原町通四条下ル市之町251-2壽ビルディング2F
お問い合わせ　tel : 075-585-5953　mail : info@ateliershimura.co.jp

＊9月3日（土）、4日（日）13:00〜16:00　kras代表/作家の井上翔子さんが在廊されます。直接お話しいただける機会ですので、ぜひお越しください。

【成城展】
日時　9月23日（金・祝）〜10月4日（火）11:00〜17:00　水曜・木曜定休
会場　アトリエシムラ Shop & Gallery 東京・成城
　　　157-0066 東京都世田谷区成城2-20-7
お問い合わせ　tel : 03-6411-1215　mail ：info@ateliershimura.co.jp

日本とインドネシアの伝統的な手仕事に着目し、オリジナルの家具や雑貨を制作・展開するクラフトライフスタイルブランド「kras（くらす）」との二回目のコラボレーション企画展を開催いたします。アトリエシムラの制作した織り裂とアタ籠の組み合わせは同じものがない全て1点ものです。刺繍の入った裂もあり、様々な海を想像させます。新登場のハンドバッグ、バケットバッグをはじめ茶籠に小箱などを展示販売いたします。ぜひ世界に一つの海に出会ってください。

・商品ラインナップ（税込）
バケットバッグ51,700円〜、ハンドバッグ55,000円、chakago 39,600円〜、kobako まるさんかくしかく（アトリエシムラ小裂のお座布付）13,200円〜

【京都展関連イベント】

−  機織りワークショップ「茶籠の裂を織る」−
2日連続機織りワークショップです。アトリエシムラの機で裂を織り、その裂で茶籠を仕立てることができます。2日目午後からはkras代表/作家の井上翔子さんにお越しいただきお誂えのご相談の時間にいたします。丁寧な手仕事で作られたバリ島のアタ籠とご自身の裂で作る茶籠は、末長く愛着をもってお使いいただけることと思います。 特別な1点をお仕立ていただける機会となりますので、ご興味がございましたらぜひお越しください。

日程　9月3日（土）、4日（日）の2日間　両日10:00~15:30　
会場　アトリエシムラ Shop & Gallery 京都本店
参加費　26,400円（税込）　
参加人数　2人

詳細・お申し込みはこちら

---------------------------------

－１００年使い続けられるアタ

krasのアタは、バリ島の古くからの風習や、暮らしを守り続けている数少ない村のひとつである、トゥガナン村で、昔から受け継がれている伝統的な工法でつくられています。山に自生しているシダ植物のアタを採取し、よく自然乾燥させたあと、熟練した職人さんが時間をかけて隙間なく緻密に編み上げています。編みあがったものはじっくり１週間天日干しをし、ココナッツの殻で出燻します。煙に溶け出すココナッツのオイルがアタの隅々までしみ込むことで水気にも強く、しなやかで丈夫な籠にしあがります。ココナッツオイルは酸化にも強く虫除けの効果などを持っており、100年の耐久性があると言われています。使い続けることで、色はより暗く、より濃くなっていき、美しくエイジングしていきます。もし汚れてしまったら、汚れをはたいてからさっと水洗いして風通しのよいところで陰干しします。

krasとは
日本とインドネシアの各地に伝わる伝統的な工芸と手しごとを混ぜ合わせ、家具や雑貨、茶道具などのオリジナルプロダクトを通して、暮らしに“ゆるやかさ”を届けるクラフトライフスタイルブランド。京都のアトリエを拠点に、バリ島やジョグジャカルタに工房を持ち、日々ものづくりをしています。和裁の持つ日本ならではの繊細な技法に、新しい解釈を加えることで、その魅力や手しごとから生まれる美しさを、ひとりでも多くの人に楽しんでいただけるよう、お届けしていきます。

https://kras.life/

■新型コロナウイルス感染症対策について