ミナ ペルホネンとのコラボレーション企画 「 シムラの着物 ミナの帯 」 5回目の発表となります。今回のミナ帯は 『 tanpopo 』 柄。アトリエシムラ9周年のテーマである「紫」の着物にあわせて、ネイビー×ブラウンのシルクミニ千鳥柄に 『 tanpopo 』 の刺繍をあしらった、秋の装いにぴったりの一本になりました。
テキスタイル 『 tanpopo 』 について
デザイナーの皆川明さんがフィンランドの小さな村・フィスカルスで、タンポポの群生が一面に広がる景色に出会って描かれました。天真爛漫に、自由気ままに咲くタンポポの花と、次の命の種である球体の綿毛が、飛び立つ時を今か今かと待つように風に揺られている様子は、皆様の色々な記憶の景色の中にもあるのではないでしょうか。通学路や北欧の旅、ささやかでことさら気に留めることのない路地や公園の隅っこに咲いているこの花は、実はとっても美しく、空想に満ちています。
minä perhonen × atelier shimura コラボレーション全アイテム はこちら
お仕立て:京袋仕立て
素材:表地/本体(絹100% )刺繍(表糸 綿100%・裏糸 ポリエステル100%)、 帯芯(綿100%) 裏地/絹100%
全長:3m86cm
こちらの商品は、11月21日(金)以降の発送になります。
※京袋仕立て済。京袋帯は、表地と裏地を袋状に縫い合わせて作られており、帯芯が間に挟まれています。名古屋帯と同じ長さでお仕立てをしています。
【ご購入にあたってのお願い】
色合いについて:ご利用のパソコンやスマートフォンの環境により、色の見え方が異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。
返品について:お客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。何卒ご了承ください。
[商品についてのお問い合わせ]
tel : 03-6411-1215(アトリエシムラ Gallery&School 東京・世田谷)※受付時間:12:00〜17:30 水曜・木曜定休
mail : gallery@ateliershimura.co.jp
ミナ帯(京袋仕立て)『tanpopo』
ミナ ペルホネンとのコラボレーション企画 「 シムラの着物 ミナの帯 」 5回目の発表となります。今回のミナ帯は 『 tanpopo 』 柄。アトリエシムラ9周年のテーマである「紫」の着物にあわせて、ネイビー×ブラウンのシルクミニ千鳥柄に 『 tanpopo 』 の刺繍をあしらった、秋の装いにぴったりの一本になりました。
テキスタイル 『 tanpopo 』 について
デザイナーの皆川明さんがフィンランドの小さな村・フィスカルスで、タンポポの群生が一面に広がる景色に出会って描かれました。天真爛漫に、自由気ままに咲くタンポポの花と、次の命の種である球体の綿毛が、飛び立つ時を今か今かと待つように風に揺られている様子は、皆様の色々な記憶の景色の中にもあるのではないでしょうか。通学路や北欧の旅、ささやかでことさら気に留めることのない路地や公園の隅っこに咲いているこの花は、実はとっても美しく、空想に満ちています。
minä perhonen × atelier shimura コラボレーション全アイテム はこちら
お仕立て:京袋仕立て
素材:表地/本体(絹100% )刺繍(表糸 綿100%・裏糸 ポリエステル100%)、 帯芯(綿100%) 裏地/絹100%
全長:3m86cm
こちらの商品は、11月21日(金)以降の発送になります。
※京袋仕立て済。京袋帯は、表地と裏地を袋状に縫い合わせて作られており、帯芯が間に挟まれています。名古屋帯と同じ長さでお仕立てをしています。
【ご購入にあたってのお願い】
色合いについて:ご利用のパソコンやスマートフォンの環境により、色の見え方が異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。
返品について:お客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。何卒ご了承ください。
[商品についてのお問い合わせ]
tel : 03-6411-1215(アトリエシムラ Gallery&School 東京・世田谷)※受付時間:12:00〜17:30 水曜・木曜定休
mail : gallery@ateliershimura.co.jp















