{"product_id":"カードケース-雪の芽-ユキノメ-橙色-コピー","title":"カードケース　『雪の芽 ユキノメ 橙色』 (裏地レーヨン)","description":"\u003cp\u003eアトリエシムラとミナ ペルホネンの出会いは2015年。糸井重里さんのご紹介によって、皆川明さんが嵯峨の工房に来てくださったことがきっかけでした。ものづくりに向かう姿勢や、自然を敬う気持ち。素材に対する慈しみや、手仕事を通しての内面世界の表現。和と洋の垣根を飛び越えてお互いの共通点を見つけ、共感しあい、ミナの生地で帯を作りました。（コラボレーション第3弾の特設ページは\u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/blogs\/news\/mina\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003eこちら\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの名刺入れは、帯を作る際に出た端切れも大切に使いたい、という思いから生まれました。名刺入れでもパスケースでも、使い方はさまざま。気分高まる可愛らしいアトリエシムラ×ミナ ペルホネンの小物を、生活に取り入れてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『雪の芽 ユキノメ』は2回目のコラボレーションより登場しました、皆川さんが描かれたオリジナル図案の生地です。今回は白地に樫、桜などの淡いグレーの色糸を織り込み、抹茶や橙（だいだい）の刺繍を。暖色系の配色にしたことで可愛らしいデザインになりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e素材：表地／本体（絹97% 綿3％）刺繍（表糸 綿100％・裏糸 ポリエステル100％）、裏地（レーヨン100％）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e横12\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e × 縦7 × 厚さ0.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※生地の取り方により、柄の入り方が異なる1点ものです。写真は参考商品となりますので、予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※ギフトラッピングをご希望の場合は、\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003eギフト包装を一律220円（税込）にて承ります。ご希望の方は、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eリボンの色をグレーと赤の2色からお選びいただき、オプションの「リボン・グレー」または「リボン・赤」にチェックをお入れください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【ご購入にあたってのお願い】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e色合いについて：ご利用のパソコンやスマートフォンの環境により、色の見え方が異なって見える場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eあらかじめご了承くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e返品について：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。何卒ご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48981219999899,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/mina____n.jpg?v=1605772244","url":"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/en\/products\/%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%89%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b9-%e9%9b%aa%e3%81%ae%e8%8a%bd-%e3%83%a6%e3%82%ad%e3%83%8e%e3%83%a1-%e6%a9%99%e8%89%b2-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"アトリエシムラ","version":"1.0","type":"link"}