{"title":"Card Case","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEnjoy the fragrance of color wafting from your hands during those special moments when people meet. The colors from plants add elegance to the hands exchanging business cards and act as a bridge to connect relationships. The soft feel of silk and the soothing colors of nature will ease the tension of business situations. Because it is something you use every day, choose genuine colors that will enrich your soul. Enjoy it in your daily life as a talisman that expresses your unique personality. It also makes a perfect gift for a special someone on a new beginning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cardcase_yukinome_daidai","title":"Card case \"Snow Buds, Snowdrops, Orange\"","description":"\u003cp\u003eAtelier Shimura and minä perhonen first met in 2015. It all started when Akira Minagawa visited the Saga workshop through an introduction from Shigesato Itoi. They shared the same attitude towards craftsmanship, respect for nature, affection for materials, and the expression of their inner world through handiwork. They found common ground, transcending the boundaries between Japanese and Western styles, and empathized with each other, leading to the creation of an obi sash using minä fabric. ( \u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/blogs\/news\/mina\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003eClick here\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e for the special page for the third collaboration)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This business card holder was created from the desire to make good use of the scraps that are produced when making obi. It can be used in a variety of ways, such as as a business card holder or a pass case. Why not incorporate these cute and uplifting Atelier Shimura x minä perhonen accessories into your life?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\"Snow Buds\" is a fabric featuring an original design by Minagawa, which was released in the second collaboration. This time, pale gray colored threads of oak and cherry blossoms are woven into a white background, with matcha and orange embroidery. The warm color scheme makes for a cute design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Material: Outer fabric\/body (97% silk, 3% cotton), embroidery (surface thread 100% cotton, back thread 100% polyester), lining (100% silk)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e size:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e12cm wide\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ex 7cm long x 0.7cm thick\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Please note that the pattern may vary depending on how the fabric is cut. The photo is for reference only.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Regarding color: \u003cspan\u003ePlease note\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethat the color may appear differently depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34912818430107,"sku":"","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/mina____n.jpg?v=1605772244"},{"product_id":"cardcase_kazenotane_cha","title":"Card case \"Kaze no Tane (brown)\"","description":"\u003cp\u003eAtelier Shimura and minä perhonen first met in 2015. It all started when Akira Minagawa visited the Saga workshop through an introduction from Shigesato Itoi. They shared the same attitude towards craftsmanship, respect for nature, affection for materials, and the expression of their inner world through handiwork. They found common ground, transcending the boundaries between Japanese and Western styles, and empathized with each other, leading to the creation of an obi sash using minä fabric. ( \u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/blogs\/news\/mina\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003eClick here\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e for the special page for the third collaboration)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This business card holder was created from the desire to make good use of the scraps that are produced when making obi. It can be used in a variety of ways, such as as a business card holder or a pass case. Why not incorporate these cute and uplifting Atelier Shimura x minä perhonen accessories into your life?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\"Kazenotane Brown\" is a fabric featuring an original design by Minagawa, which was released in their second collaboration. The color scheme features muted green and yellow-green embroidery on a golden brown background woven with thread dyed with onions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Material: Outer fabric\/body (97% silk, 3% cotton), embroidery (surface thread 100% cotton, back thread 100% polyester), lining (100% silk)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e size:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e12\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ex 7\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ×\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Thickness 0.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Please note that the pattern may vary depending on how the fabric is cut. The photo is for reference only.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Regarding color: \u003cspan\u003ePlease note\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethat the color may appear differently depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34912818528411,"sku":"","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/mina____n_70be20e4-f44e-4b59-90cd-9715f7117c2e.jpg?v=1605776991"},{"product_id":"0079-cardcase_79","title":"Card case [0079]","description":"\u003cp\u003e Dyes: White oak, onion Material: 100% silk\u003cbr\u003e Size: Approx \u003cspan\u003e. 12.0cm wide\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ex 7.0cm long x 0.7cm thick\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThis is a special card case that has been carefully handcrafted\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eone by one\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe threads are carefully hand-dyed\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ewith the colors of plants such as white oak and onion\u003c\/span\u003e . Using these hand-dyed threads, \u003cspan\u003ethe fabric is woven one by one on a handloom, taking time to complete.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe deep colors that can only be achieved through plant dyeing and\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethe warm texture that can only be achieved on a handloom are appealing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*If you would like gift wrapping, it will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping, please choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46134202990747,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/0227-013.jpg?v=1741156539"},{"product_id":"cardcase-0084","title":"Card case [0084]","description":"\u003cp\u003e Dyes: madder, safflower, indigo, yasha gallnut, gold thread Material: 100% silk\u003cbr\u003e Size: Approx. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWidth 12.0\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ex Height 7.0 x Thickness 0.7 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEach and every\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecard case is carefully handcrafted.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe threads are carefully hand-dyed\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ewith plant colors such as madder, safflower, indigo, and gallnut\u003c\/span\u003e . Using these hand-dyed threads, \u003cspan\u003ethe fabric is woven one by one on a handloom, taking time to complete.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe deep colors that can only be achieved with plant dyes and\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethe warm texture that can only be achieved with a handloom are appealing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*If you would like gift wrapping, it will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping, please choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46895068741787,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/DSCF2873.jpg?v=1755142072"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/collections\/2204139_0.jpg?v=1755852136","url":"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/en\/collections\/namecard.oembed","provider":"アトリエシムラ","version":"1.0","type":"link"}