{"title":"Mina belt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAtelier Shimura offers two types of obi: original woven obi and obi made in collaboration with Mina Perhonen. Enjoy matching your kimono and obi according to your own sensibilities.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mina-tanpopo-kyobukuro","title":"Mina obi (Kyoto style) \"tanpopo\"","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is the fifth release of our collaboration project with minä perhonen, \"Shimura's Kimono, Minä Obi.\" This time, the Minä obi features a \"tanpopo\" pattern. To match the kimono's \"purple\" theme of Atelier Shimura's 9th anniversary, the navy and brown silk mini houndstooth pattern is embroidered with \"tanpopo,\" making it the perfect obi for autumn outfits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAbout the textile \"tanpopo\"\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMinagawa Akira, designer of minä perhonen, came across a landscape of dandelions spreading out before him in the small Finnish village of Fiskars, and painted this work. The sight of dandelions blooming innocently and freely, and their spherical fluff, the seeds of their next life, swaying in the breeze as if waiting for the moment to take flight, is sure to be a scene that occupies many memories of ours. These flowers, which bloom on the way to school, on trips to Northern Europe, or in the corners of small, unnoticed alleys and parks, are actually very beautiful and full of fantasy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/collections\/mina-perhonen\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e for all items from the minä perhonen × atelier shimura collaboration\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eTailoring: Kyoto bag tailoring Material: Outer fabric\/Body (100% silk) Embroidery (Outer thread 100% cotton, Back thread 100% polyester), Obi core (100% cotton) Lining\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 100% silk\u003cbr\u003e Total length: 3m86cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Kyoto bag-style obi. Kyo bag obi \u003cspan\u003eis made by sewing the outer and inner lining together to form a bag shape, with an obi core sandwiched in between. It is tailored to the same length as Nagoya obi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Regarding color: \u003cspan\u003ePlease note that\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecolors may appear differently depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e [Inquiries about products]\u003cbr\u003e tel :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e03-6411-1215\u003c\/span\u003e (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Atelier Shimura Gallery \u0026amp; School (Setagaya, Tokyo) *Reception hours: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e12:00-17:30 Closed Wednesdays and Thursdays\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e email:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003egallery@ateliershimura.co.jp\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47476838760603,"sku":null,"price":214500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/DSCF4463.jpg?v=1761813460"},{"product_id":"mina-tanpopo-nagoya","title":"Mina Obi (Nagoya style) \"tanpopo\"","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThis is the fifth release of our collaboration project with minä perhonen, \"Shimura Kimono Minä Obi.\" This time, the Minä obi features a \"tanpopo\" pattern. To match the kimono's purple theme of the 9th anniversary, the navy and brown silk mini houndstooth pattern is embroidered with \"tanpopo,\" making it the perfect obi for autumn outfits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAbout the textile \"tanpopo\"\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMinagawa Akira, designer of minä perhonen, came across a landscape of dandelions spreading out before him in the small Finnish village of Fiskars, and painted this work. The sight of dandelions blooming innocently and freely, and their spherical fluff, the seeds of their next life, swaying in the breeze as if waiting for the moment to take flight, is sure to be a scene that occupies many memories of ours. These flowers, which bloom on the way to school, on trips to Northern Europe, or in the corners of small, unnoticed alleys and parks, are actually very beautiful and full of fantasy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/collections\/mina-perhonen\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e for all items from the minä perhonen × atelier shimura collaboration\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eTailoring: Nagoya tailoring Materials: Outer fabric\/body (100% silk), embroidery (outer thread 100% cotton, inner thread 100% polyester), obi core (100% cotton)\u003cbr\u003e Total length: 3m66cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*Made into a Nagoya obi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Regarding color: \u003cspan\u003ePlease note that\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecolors may appear differently depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e [Inquiries about products]\u003cbr\u003e tel :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e03-6411-1215\u003c\/span\u003e (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Atelier Shimura Gallery \u0026amp; School (Setagaya, Tokyo) *Reception hours:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e12:00-17:30 Closed Wednesdays and Thursdays\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e email:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003egallery@ateliershimura.co.jp\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47476917371035,"sku":null,"price":225500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/DSCF4461.jpg?v=1761813376"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/collections\/0929__0385.jpg?v=1766488802","url":"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/en\/collections\/minaobi.oembed","provider":"アトリエシムラ","version":"1.0","type":"link"}