{"title":"Early Spring Gifts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAccording to the calendar, the beginning of spring has passed, and the season of budding has arrived. We have selected items that will allow you to enjoy both the remaining winter and the coming spring. We recommend colors like the delicate spring flowers that will add color to your outfit. Perfect as a gift for a loved one or as a treat for yourself. Please take a look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cardcase_yukinome_daidai","title":"Card case \"Snow Buds, Snowdrops, Orange\"","description":"\u003cp\u003eAtelier Shimura and minä perhonen first met in 2015. It all started when Akira Minagawa visited the Saga workshop through an introduction from Shigesato Itoi. They shared the same attitude towards craftsmanship, respect for nature, affection for materials, and the expression of their inner world through handiwork. They found common ground, transcending the boundaries between Japanese and Western styles, and empathized with each other, leading to the creation of an obi sash using minä fabric. ( \u003ca href=\"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/blogs\/news\/mina\" target=\"_blank\"\u003e\u003cu\u003eClick here\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e for the special page for the third collaboration)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This business card holder was created from the desire to make good use of the scraps that are produced when making obi. It can be used in a variety of ways, such as as a business card holder or a pass case. Why not incorporate these cute and uplifting Atelier Shimura x minä perhonen accessories into your life?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\"Snow Buds\" is a fabric featuring an original design by Minagawa, which was released in the second collaboration. This time, pale gray colored threads of oak and cherry blossoms are woven into a white background, with matcha and orange embroidery. The warm color scheme makes for a cute design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Material: Outer fabric\/body (97% silk, 3% cotton), embroidery (surface thread 100% cotton, back thread 100% polyester), lining (100% silk)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e size:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e12cm wide\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ex 7cm long x 0.7cm thick\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Please note that the pattern may vary depending on how the fabric is cut. The photo is for reference only.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Regarding color: \u003cspan\u003ePlease note\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethat the color may appear differently depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34912818430107,"sku":"","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/mina____n.jpg?v=1605772244"},{"product_id":"books_watashinokogiretachi","title":"My Fragments","description":"\u003cp\u003e The author's \"Small Fabric Collection\" is a collection of scraps of dyed and woven fabric that she has been collecting since she first began weaving.\u003cbr\u003e \"I felt hesitant about publishing a book, as if I was publishing a diary that I had been writing for a long time,\" she says. She writes in her heartfelt writings about the small pieces she selected from the book, as well as the colors, threads, weaving, and her work.\u003cbr\u003e The vivid colors of the silk threads, extracted in exquisite detail from plants, and the exquisite weaving techniques are reproduced using the finest plate-making and printing techniques.\u003cbr\u003e This book can be considered a sample book of Japanese colors and weaving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026lt;Table of Contents\u0026gt;\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMemories of my mother and Kore\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIncorporating natural phenomena: shading\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSuoh\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSafflower, madder\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIndigo, Green\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat it means to communicate\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eColor - the hardest thing to describe in words\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eArchaic Textiles\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpring wildflowers\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRediscovering safflower\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eonion\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSymbolism of Purple (and more)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Publisher: Chikumashobo Release date: February 8, 2012\u003cbr\u003e Size: 146 x 114 x 14mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*Delivery will be by Click Post. Delivery will be by post, so delivery time cannot be specified.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*If you purchase this item together with other items, they will be delivered together at the specified shipping rate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34912825704603,"sku":"","price":1320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/109063306.jpg?v=1594180936"},{"product_id":"iroawasestole_plata_posonly","title":"Color-matched stole Plata - Cherry blossoms here","description":"\u003cp\u003eA soft and elegant cherry blossom pink with a clear madder hue. This lovely color combination, reminiscent of dreamy flowers awaiting spring, is enhanced by the calming color of Yasha gallnut. Just wearing it will brighten both your mood and appearance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Cherry blossoms bloom and then scatter in a short period in spring, and their expressions vary depending on the emotion one feels when looking at them - longing, transience, sadness, hope - but when dyeing, it is not the petals that are used, but the trunks and branches of the trees in winter before they bloom. The glossy reddish color gives a stronger sense of their presence. This stole expresses not only the transience of cherry blossoms, but also their unwavering core that tells us they are here.\u003cbr\u003e The title \"La Plata\" comes from Dr. Curutchet's clinic and residence in La Plata, Argentina, designed by Le Corbusier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Dyes: Cherry blossom, Yashabushi gallnut, Madder Material: 65% silk\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 35% \u003cspan\u003eorganic cotton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Handwoven size: approx. 59 x 200 cm (including 7 cm fringe on each side)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35085308821659,"sku":"","price":42900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/3_4df2eece-1d01-4a46-acd6-279d5115815d.jpg?v=1706769220"},{"product_id":"tanmono_ouka","title":"Plain color pongee Sakurabana","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe pale pink color of cherry blossom petals can be dyed not only from the trunks and branches of cherry blossoms, but also from plum and wintergreen trees. When dyed with a fragrant dye that has been slowly boiled, the color becomes subtle. Cherry blossoms have been admired since the Heian period as a tree that represents spring in Japan. When wearing this gentle pale pink color, you can feel the warm arrival of spring, just as if you were admiring the cherry blossoms. This kimono is dignified yet accentuates femininity, making it perfect for important special occasions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Dyes: plum, cherry, winter blue, etc. Material: 100% silk\u003cbr\u003e Dimensions: Length: approx. 13m, Fabric width: approx. 39.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*This is a bolt of fabric. If you would like it tailored, please choose either lined or single-layer from the options on the right.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e[Kimono tailoring, complete set] 68,200 yen (tax included) *Includes steaming, hakama and lining\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e[Kimono tailoring - Single layer set] 55,000 yen (tax included) *Includes steaming, collar lining and back lining\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e(This is the price for domestic hand-sewn items.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *We offer optional guard processing and lining (for single layer only). If you require this option, please select from the options on the right.\u003cbr\u003e [Guard processing] 12,100 yen (tax included)\u003cbr\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Ishikiate (single layer only)] 3,080 yen (tax included)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e*For details about tailoring, please see \"About Kimono Tailoring\" below.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35723088429211,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/acae872a4e0d95bdefd261aeac1e647d.jpg?v=1642471780"},{"product_id":"obijime_edouchi_sakura-2","title":"Edo-uchi obijime (belt fastener) Sakura","description":"\u003cp\u003e Dye: Cherry Blossom Material: 100% Silk\u003cbr\u003e size:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e160 cm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eBraiding method: Edo-uchi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach and every obijime is painstakingly handcrafted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The threads are carefully hand-dyed with plant colors, and are then hand-woven by artisans in Kyoto. \u003cspan\u003eEnjoy the deep colors that can only be achieved through plant dyeing.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42399291146395,"sku":"","price":31900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/01_5d45ed0e-08c5-461f-88bc-cb157daa3aec.jpg?v=1653446305"},{"product_id":"obiage_shikon2","title":"Obiage Shikon","description":"\u003cp\u003e Dye: purple root Material: 100% silk\u003cbr\u003e Size: Approx. 26-27 \u003cspan\u003ex 176-180\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEach and every\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eobiage is dyed by hand.\u003c\/span\u003e The deep colors that are unique to plant dyeing are\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIt goes well with any kimono and can be casually incorporated into your existing kimono coordination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e we will charge \u003cspan\u003ea flat rate of 220\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eyen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray and red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42428875374747,"sku":"","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/2_51b9de48-711e-4deb-95bd-e7d054b98508.jpg?v=1654648179"},{"product_id":"obijime_yurugigumi_karasunoenndou","title":"Belt tie Yurugi group Karasuno pea","description":"\u003cp\u003e Dye: Karasuno Fumame Material: 100% silk\u003cbr\u003e size:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e160 cm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eHow to assemble:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Yurugigumi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach and every obijime is painstakingly handcrafted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The threads are carefully hand-dyed with plant colors, and are then hand-woven by artisans in Kyoto.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eEnjoy the deep colors that can only be achieved through plant dyeing.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e*If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eit will be available for a flat fee of 220 yen (tax included). If you would like gift wrapping,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplease choose the ribbon color from two colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42702783742107,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/products\/6c93420db693f8500c9ac89798edb436.jpg?v=1661571176"},{"product_id":"tanmono_noasobi","title":"Plain colored pongee kimono: Outdoor play","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe light green dyed with Karasuno peas is\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecombined with the yellow of gardenia and the light blue of stinky wood to create a refreshing light green color. The subtle vertical stripes and the texture unique to tsumugi thread create a beautiful, refreshing light green color.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Yellow and light blue flicker in the sky,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eevoking the image of a field in early spring with young grass sprouting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dye: Karasuno bean, bean paste,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003esmelly tree\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Material: 100% silk\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: Length: approx. 13m, Fabric width: approx. 38cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*This is a bolt of fabric. If you would like it tailored, please choose either lined or single-layer from the options on the right.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e[Kimono tailoring, complete set] 68,200 yen (tax included) *Includes steaming, hakama and lining\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e[Kimono tailoring, single layer set] 55,000 yen (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e (Tax included) *Includes steaming, collar lining and back lining\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e(This is the price for domestic hand-sewn items.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e*We offer optional guard processing and lining (for single layer only). If you require this option, please select from the options on the right.\u003cbr\u003e [Guard processing] 12,100 yen (tax included)\u003cbr\u003e [Ishikiate (single layer only)] 3,080 yen (tax included)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e*For details about tailoring, please see \"About Kimono Tailoring\" below.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43297037615259,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/28bf1bdbc1da6b471e8e57bd3514f6a7.jpg?v=1688367861"},{"product_id":"nonohate","title":"End of the Field","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelected from among her many essays, the most important ones are the definitive collection of essays that provide a panoramic view of Fukumi Shimura's long journey.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eShimura Fukumi is known as a dyeing and weaving artist and essayist. Composed of three pillars—\"I,\" \"My Work,\" and \"My Thoughts\"—the author, who will soon\u003c\/span\u003e celebrate his 90th birthday, has carefully selected his most treasured essays from among the many he has written. This definitive collection of essays offers a panoramic view of the long journey of this extraordinary writer. Here, you can see the author's burning passion and the pinnacle of his contemplation. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e table of contents\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ⅰ I\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Meeting my mother and the loom \/ About my brother - from his diary \/ My first kimono \/ A large brocade vase - words from Professor Tomimoto Kenkichi \/ A large white porcelain vase - about Tomimoto Kenkichi's wife, Kazue \/ The house on Shimizuzaka - about Professor Kuroda Tatsuaki \/ Dressing a fantasy woman - about Professor Inagaki Toshijiro, a stencil dyer \/ Planting a sapling - about Professor Imaizumi Atsuo \/ The fifth season \/ A sliver of smoke \/ Following fate \/ A journey into the unknown \/ Flowers are youth \/ A snowy lake\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ⅱ Work\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A day of work \/ Color, thread and weaving \/ In search of the sound of thread \/ Archaic weaving \/ Awakening to color \/ The colors of Japan - the colors of the Manyoshu \/ The colors of Japan - the colors of the Kokinshu, Shin Kokinshu and The Tale of Genji \/ Connecting threads \/ A single color life \/ Kame-no-zoki \/ The devilish red \/ The fruit of the heavenly blue - Kusagi \/ The color green \/ Because of the single origin of purple... \/ Communicating \/ Weaving, traveling, reading \/ Flowers of the hands, flowers of the body \/ Plain weaving \/ Weaving colors \/ The story of the loom \/ The story of mordant \/ The hands think\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ⅲ Thoughts\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Seeking beauty is not attained \/ The life of plants \/ Receiving color \/ \"Luck, roots, and dullness\" \/ To create something is to get dirty \/ Magically gentle hands \/ The first work is the best \/ Bodhisattvas of the era \/ Work works \/ Shiranui fire \/ A testament to color \/ On the Shichijo-sashino kesa \/ The presence of familiar things \/ The book of nature \/ Anthroposophie Letter \/ Through the passage of color \/ Work works \/ A return to mother's clothing\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Commentary: The Color of Guidance by Masashi Shimura\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Shimura Fukumi's Chronology\/List of Sources\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Publication May 30, 2023\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Book by Fukumi Shimura Commentary by Masashi Shimura\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ePhoto by Haruka Uesugi\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ePublished by Iwanami Shoten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e A5, Hardcover, Cover, 342\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epage\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396034527387,"sku":"","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/IMGP7052.jpg?v=1688281581"},{"product_id":"organdy_stole_shikon","title":"Organdy Stole Shikon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Dye: purple root Material: 100% silk\u003cbr\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: Approx.\u003c\/span\u003e 50 x 180 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan\u003eEach\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eorganza stole is hand-dyed\u003c\/span\u003e , with the deep colors that are unique to plant dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e*\u003c\/span\u003e If you would like gift wrapping, it will be available for a flat fee of \u003cspan class=\"s1\"\u003e220\u003c\/span\u003e yen (tax included). If you would like gift wrapping, please choose the ribbon color from \u003cspan class=\"s1\"\u003etwo\u003c\/span\u003e colors (gray or red) and check the option \"Gray Ribbon\" or \"Red Ribbon\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e[Request for purchase]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eRegarding color: As this is a plant-dyed product, the color may appear different depending on the environment of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eReturns Policy:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Please note that we cannot accept returns or exchanges due to customer convenience.\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45254853591195,"sku":null,"price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/06_____IMGP9936.png?v=1728540269"},{"product_id":"rozario_usukou","title":"Rosario Light Fragrance","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis stole is a collaboration with HORINOUCHI MAYO, a dyeing and weaving artist based in Kyoto who uses a variety of materials, including cotton, linen, silk, and wool, to dye threads and create works using handlooms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe warp threads are made of silk thread dyed at Atelier Shimura, and the weft threads are merino wool. The reflective sheen of silk and the light-absorbing texture of wool are interwoven to create a variety of light and expression within a single piece. The lace-like sheer pattern that emerges from the weave allows light to penetrate from various angles when worn, creating a soft glow. This warm and light stole can be worn with both Western and Japanese clothing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMaterial: 30% silk, 70% merino wool\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Silk dye: Yasha gallnut handwoven\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eSize: 65cm x 190cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Light fragrance","offer_id":45591577165979,"sku":"","price":72600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/DSCF0343-2_1548c214-e7b3-4634-a4c8-bf77851f879a.jpg?v=1762349375"},{"product_id":"mirrorkimonos","title":"Mirror: Yoko Shimura - Impressions of dyeing and weaving ","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDedicated to her mother and teacher, Shimura Fukumi Hyakuju, this is Shimura Yoko's second collection of works, themed around \"The Lady of Shalott\" from Natsume Soseki's \"Kiroko.\"\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eThere are textiles that depict natural scenery as it is, and there are also textiles that depict imaginary worlds and scenery from within the mind - images of the mind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eYoko Shimura is an artist who has sought to dye and weave the landscapes of her mind. For Yoko Shimura, who inherited the \"Shimura no Iro\" tradition of using silk pongee thread dyed with vegetable dyes from her grandmother Yutaka Ono and mother Fukumi Shimura, dyeing and weaving is synonymous with dyeing and weaving her own life, and her works are a \"mirror\" of her mind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eThis book is a collection of Yoko Shimura's works, from her earliest works to her latest, created from her unique worldview, using Natsume Soseki's short story \"Kiroko\" as an image source.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e●Japanese and English\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026lt;Table of Contents\u0026gt;\u003cbr\u003e Chapter 1: Dreams - Omi Fantasy A chapter that layers the natural scenery of Omi, the artist's starting point, with plant dyes and dyed and woven works.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eChapter 2: Mirror From \"Kirokuko\" This chapter is based on the image of the Lady of Shalott, a weaver who is imprisoned in a tall tower in Natsume Soseki's novel \"Kirokuko.\"\u003cbr\u003e Chapter 3: Sleeves, Swing As You Please The artist's own words unravel how she has dyed and woven her impressions into her signature kimono pieces.\u003cbr\u003e Chapter 4: Funa Hana Mandala: Contributions, Essays, Chronology, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAuthor: Yoko Shimura\u003cbr\u003e Photo: Masatomo Moriyama\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Dressed by: Kaori Muraji (guitarist)\u003cbr\u003e Book design: Kaoru Kasai + Yoko Nakamoto (Sun-Ad)\u003cbr\u003e Contribution (illustration): Moto Hagio (manga artist)\u003cbr\u003e Contributor: Toshiyuki Takamiya (Professor Emeritus at Keio University, researcher of medieval English literature, King Arthur, and book history)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eCommentary: Yuki Kawai (Chief Curator, Asahi Group Oyamazaki Villa Museum of Art)\u003cbr\u003e Photo courtesy of Asahi Group Oyamazaki Villa Museum of Art. Published by Kyuryudo.\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eRelease date: October 17, 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eB5 size, paperback, 200 pages (102 illustrations)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e*Delivery will be by Click Post. Delivery will be by post, so delivery time cannot be specified.\u003cbr\u003e *If you purchase this item together with other items, they will be delivered together at the specified shipping rate.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"アトリエシムラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45603315417243,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/files\/9d2c67f106a7acb113dbc9c5980bbe3c_e6dbd34e-7443-4b25-939d-e972c74f156b.jpg?v=1728958063"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/2993\/5003\/collections\/0319_0062_31ae29cc-f097-4821-aafe-243d5c9ba182.jpg?v=1739412313","url":"https:\/\/www.atelier-shimura.jp\/en\/collections\/earlyspring2025.oembed","provider":"アトリエシムラ","version":"1.0","type":"link"}